9 березозоля(марта). Сороки - Заклички весны творимые с вершин холмов,с которых уже стал сходить снег.Согласно славянским верованиям, в этот день из Светлого Ирия прилетают сорок птиц, знаменующих собой приближение Девы Весны.

Православные отмечали 9 марта день сорока мучеников. В народе говорили "На Сорок Мучеников сорок птиц собирается,сорок пичуг на Русь пробирается".

вот вам и соединение религий...Христианство, когда пришло тесно сплелось с родоверием. Существовала наравне. И дабы быть принятой переняла многие праздники. Истолковав или назвав по своему, но смешение этих двух "культур" чувствуется...